<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>На Стената &#187; чуждестранни донорски програми</title>
	<atom:link href="https://www.na-stenata.com/tag/%d1%87%d1%83%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b8-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.na-stenata.com</link>
	<description>Блог за мислещи хора, които търсят повече парчета от пъзела</description>
	<lastBuildDate>Sun, 11 Oct 2026 08:16:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>bg-BG</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.1</generator>
	<item>
		<title>Как и къде идеите на новия нобелов лауреат за икономика засягат България</title>
		<link>https://www.na-stenata.com/angus_deaton_the_great_escape/</link>
		<comments>https://www.na-stenata.com/angus_deaton_the_great_escape/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2015 09:16:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Стефан Антонов]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Водеща новина на първа страница]]></category>
		<category><![CDATA[Икономика]]></category>
		<category><![CDATA[Ангъс Дийтън]]></category>
		<category><![CDATA[бедност]]></category>
		<category><![CDATA[голямото бягство]]></category>
		<category><![CDATA[здравеопазване]]></category>
		<category><![CDATA[неравенство]]></category>
		<category><![CDATA[Нобелова награда за икономика]]></category>
		<category><![CDATA[трансатлантическо търговско споразумение]]></category>
		<category><![CDATA[чуждестранни донорски програми]]></category>
		<category><![CDATA[чуждестранни помощи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.na-stenata.com/?p=1062</guid>
		<description><![CDATA[Ангъс Дийтън е новият носител на нобеловата награда за икономика, оценен за своите проучвания в областта на икономическото неравенство, неговите причинители и последствията от него. Конкретният повод да получи наградата е книгата му „Голямото бягство – здраве, богатство и първоизточниците на неравенството“, като заглавието е взаимствано от филма „Голямото бягство“ (The great escape) от 1963 &#8230; <a href="https://www.na-stenata.com/angus_deaton_the_great_escape/" class="more-link">&#187; <span class="screen-reader-text">Как и къде идеите на новия нобелов лауреат за икономика засягат България</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="bg-BG">Ангъс Дийтън е новият носител на нобеловата награда за икономика, оценен за своите проучвания в областта на икономическото неравенство, неговите причинители и последствията от него. Конкретният повод да получи наградата е книгата му „Голямото бягство – здраве, богатство и първоизточниците на неравенството“, като заглавието е взаимствано от филма „Голямото бягство“ (</span><span lang="en-US">The great escape) от 1963 г. Той разказва истинската ситория на </span><span lang="bg-BG">250 британски пилоти от втората световна война, които бягат от нацистки военнопленнически лагер, предвождани от южноафриканеца Роджър Бушел. Само трима от бегълците стигат територии, които не се контролират от нацистите, а самият Бушел, който показва рецидив в бягствата е екзекутиран по личната заповед на Хитлер. В теорията си Дийтън разглежда бедността и лишенията, до които води тя, със затвор и описва социалната миграция (от бедност към средна класа и богатство) като своеборазно бягство от затворническия лагер.</span><span id="more-1062"></span></p>
<p><span lang="bg-BG">Либертариански настроените </span><span lang="bg-BG">мислители, които доминират общественото мнение в България (или поне публичното говорене) </span><span lang="bg-BG">няма да се зарадват от факта, </span><span lang="bg-BG">че още един левичарски настроен икономист печели нобеловата награда (преди него наградата е печелена от Джоузеф Стиглиц, Пол Кругман и може би още много) и така на пръв поглед социалистически идеи получават международно признание за адекватност и уместност.</span></p>
<p>Първата (и повърхностна) критика, която биха могли да извадят е, че високите доходи и богатството, които маркират успеха на едни да се измъкнат от бедността, не са причинител на бедността и неравенството, в които живее голяма част от човечеството, но Дийтън подлага на съмнение и това схващане.</p>
<p>Най-голямата му дързост се крие в твърдението, че не е достатъчно дадена икономическа политика да се определя като успешна, ако средната класа и ниските слоеве на обществото запазват благосъстоянието си, докато богатите стават още по-богати. А най-големият му успех е, че успява да аргументира това твърдение.</p>
<figure id="attachment_1064" style="width: 660px;" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.na-stenata.com/wp-content/uploads/2015/10/Average_Life_Evaluation.jpg"><img class="wp-image-1064 size-large" src="http://www.na-stenata.com/wp-content/uploads/2015/10/Average_Life_Evaluation-1024x437.jpg" alt="Average_Life_Evaluation" width="660" height="282" /></a><figcaption class="wp-caption-text">Още в увода към книгата си Ангъс Дийтън посочва България като поразяващ пример затова как населението може да се усеща като нещастно, а живота си като мизерен, след като в далеч по-бедни държави удовлетвореността е много по-висока. Този парадокс Дийтън обяснява с усещането за несигурност и липсата на перспективи, а този сантимент в книгата си той отдава на дефектите в държавното управление</figcaption></figure>
<p><span lang="bg-BG"><br />
Разбира се, това е икономическа теория и всеки може да я предизвика (най-малкото не е аксиома), но всеки желаещ да противопостави мнението си, ще трябва доста да се постарае и да събере същата маса от аргументи. Трудът на Дийтън е интердисциплинарен и включва както икономически проучвания, така и демографски и социологически изследвания за период от поне четири века.</span></p>
<h2>Пазете се от подаръците на данайците</h2>
<p><span lang="bg-BG">Едно от най-спорните му и интригуващи твърдения е, че чуждестранната помощ от развитите постиндустриални икономики за развиващите се страни може да е вредна. То вече среща сериозна съпротива и самият автор признава, че е трудно да се направи количествена съпоставка на очевидните ползи и вредите от нея. Въпреки това, негативните ефекти съществуват и той ги доказва по безспорен начин. Точно в тази област от изложението му може да се намерят и редица съпоставки с Българския модел на икономически растеж. Някои от пасажите, макар и писани абстрактно, или с адресат бедни африкански и азиатски държави, могат да уплашат българския читател с актуалността и приложимостта им към днешното ни развитие.</span></p>
<p>В седмата глава от книгата си той пише, че получавайки международна помощ правителствата си спестяват необходимостта да искат пари от обществата, които управляват. Така не се сключва обществен договор за мисията на управляващите, за сметката, която обществата трябва да платят и за контрола, който ще могат да упражняват върху правителствата си.</p>
<div class="accent-left1">
<p>Европейските фондове поддържат икономическия растеж, но не предоставят ли непропорционална власт на определени олигархически кръгове.</p>
</div>
<p>Когато тази помощ е малка, тоест под процент от общите правителствени разходи, Дийтън смята, че няма проблеми. Като антипод той описва държави, където помощта съставлява до три четвърти от общите правителствени разходи и поради това, че парите не са на избирателите управляващите ги харчат както преценят. Негативният ефект се крие във възможността <span lang="bg-BG">управляващите изцяло да забравят ангажиментите си към обществото и да се фокусират върху усвояването на средствата от донорските програми.</span></p>
<p>Държавите донори пък могат да си затворят очите за злоупотребите с техните средства, когато корумпираните лидери и кроникапиталистите около тях поддържат външна политика, която ги устройва. Накрая – условността на чуждестранната помощ може да доведе и до жертване на национален суверенитет в името на усвояването на тези средства.</p>
<p><span lang="bg-BG">Ето и най-интересният цитат от глава седма. Макар той да представлява само фрагмент от цялото изложение, претендираме, че той се намира в достатъчно ясен контекст и поднасянето му не може да се смята за манипулация:</span></p>
<div class="quote2">
<p><strong>“<span lang="bg-BG">Правителството се нуждае от ресурси за да изпълнява своите функции – защита на териториалната цялост, монопол върху ср</span><span lang="bg-BG">е</span><span lang="bg-BG">дствата за принуда, правосъдна система, осигуряване на обществена безопасност и блага. Ресурсите за тези блага трябва да се плащат от данъците, събирани от управляваните. Самото събиране на данъци не може да се случи без информираното съгласие на обществото и тази необходимост налага правителствата и данъкоплатците да имат съгласие около това, какви са националните интереси.</span></strong></p>
<p><strong>В условията на работеща демокрация общественото мнение служи като директна оценка затова как избирателите оценяват представянето на своите управляващи, включително и конкретните им политики, като краен резултат. Докато обществото и управляващите са свързани по линия на взаимния контрол, едно правителство ще осъзнава своите ограничения, когато към него се отправят искания за неоснователно облагодетелстване на малки обществени групи.</strong></p>
<p><strong>Един от най-силните аргументи против потоците от чуждестранна помощ е, че те подкопават връзката и контрола, които обществото може да налага върху управляващите си. Когато правителството получава пари от другаде, но не от своите избиратели, то не чувства задължение да се допитва до обществото дали е съгласно с начина, по който се харчат средствата. Така вместо помощта да помага за подобряване на управлението, всъщност тя може да допринесе до неговото влошаване.</strong><br />
<strong><span lang="bg-BG">Без адекватен капацитет да облага обществото, държавата отказва на своите граждани много от защитите, които се приемат за даденост в богатия свят. Това може да се отрази в липсата на законоприлагане, защото съдилищата не работят, или са корумпирани, а полицията може да тормози и експлоатира бедните, вместо да ги защитава. Хората може да се притесняват да започнат бизнес, защото задълженията между фирмите не се обслужват и договорите не се спазват заради склонността на държавните служители да искат подкупи.“ </span></strong></p>
</div>
<p><span lang="bg-BG">Звучи ли познато? Дали не сме свидетели на точно това явление и в България. Ако вместо европейските фондове, инфраструктурата се строеше с обществени средства, може би обществото щеше да бъде по критично към факта, че малък брой фирми печелят обществените поръчки в областта на строителството. Кой знае, може би строителната ни олигархия, щеше да бъде натирена, а желанието да се строи качествено и изгодно, щеше да доведе в България чуждестранни изпълнители.</span></p>
<p>Дали срещу нечестната концентрация на обществени поръчки, не избираме да недоволстваме само устно, без да прибягваме до по-категорични протести, които биха блокирали държавната машина. Дали сегашното статукво на „недоволно мърморене“ не отразява опитите на низвергнатата олигархия, да предизвика обществено недоволство, но само с цел да измести доминиращата олигархия, а не да се изгради система за безпристрастно класиране на победителите в обществените търгове.</p>
<div class="accent-right1">
<p>Ангъс Дийтън не смее напълно да отрече полезността на чуждестранните помощи, а само посочва как те могат да навредят, когато липсват мъдрост и добросъвестност у донорите, или у правителствата на държавите получатели.</p>
</div>
<p><span lang="bg-BG">Подобен риск описва и самият Дийтън, твърдейки, че домогването до ресурсите на чуждестранни донори или приходите от износ на природни ресурси, може да доведе до обществени сблъсъци и граждански войни.</span></p>
<p>По-важно &#8211; привилегированите класи имат ясен интерес и склонност да ограничават достъпа до образование, чрез ограничаване на бюджетните разходи, като по този начин не допускат конвенционалното познание да се развива и обществото да осъществява по-зрял контрол над парвителствата си.</p>
<p>Не на последно място се натрапва и примерът със спирането на част от европейските средства през пролетта на 2014 година. Това се случи заради явни злоупотреби с изразходването им при първия мандат на ГЕРБ, но спирането на плащанията се стовари върху кабинета на Пламен Орешарски, който опита да води външна политика по сближаване с Русия.</p>
<p><span lang="bg-BG">И отново, въпреки, че злоупотребите бяха налице, плащанията се възстановиха, след като на власт дойде второто правителство на Бойко Борисов.</span></p>
<p>„Когато сме в един отбор, трябва да изповядваме общи ценности и цели“, ще каже някой и ще бъде прав. Но какво ще стане ако потоците от еврофондове се обвържат с евентуална подкрепа на България за Трансатлантическото търговско споразумение. Подкрепата на германския канцлер Ангела Меркел за това споразумение изкара стотици хиляди германци на протест между бундестага и правителствения комплекс по бреговете на река Спрее, но какво гарантира, че докато се гъне под натиска на собствените си избиратели, фрау Меркел няма да наложи на Бойко Борисов да се подпише категорично в подкрепа на трансатлантическото споразумение, преди от него да отпаднат неизгодните и опасни за България клаузи.</p>
<p>Примерът е образен, но достатъчно показателен за рисковете, които поемаме, като общество, обвързвайки публичните инвестици (и практически самият растеж след кризата) с европейските структурни фондове. Всъщност, напълно възможно е този риск да бъде оправдан, но тук не става дума дали този избор е правилен или грешен, а за стремеж към зрялост и отговорност при взимането на решения.<br />
А точно тези качества се явяват дефицит в правителствата, когато икономическото неравенство започне да изкривява и резултатите от политическите избори.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.na-stenata.com/angus_deaton_the_great_escape/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
